[中国新闻社记者]、7月份工业还有投资的增速是回落的，但8月份工业和消费比7月份加快了0.5个百分点，增速回落的趋势是有所缓解吗？第二、我们用强制性的措施来达到节能减排的目的，但是我们的工业生产却加快了，为什么会出现这种现象呢？

　　[盛来运]谢谢您的两个问题，其实可以合并成一个问题，就是简单的说8月份工业为什么增速出现了小额回升。8月份的规模以上工业增长值同比增速出现了小幅回升，这个是今年以来规模以上工业增速连续下滑以后次出现反弹。我们觉得这个现象应该是一个好的现象，从结构上来看，工业增速的回升主要是两大行业带动的，一个是装备制造业，另外一个就是轻工类的行业，由此带动了工业增加值的回升。

　　第二、从数据来看，这种回升的幅度并不是很大。6月份工业增加值增速比上个月下滑了2.8个百分点，7月份的工业规模以上增加值增速是13.4%，比上个月下滑了0.3个百分点，下滑的速度是趋缓的。从8月份的情况来看，规模以上工业增加的速度反弹幅度并不大，从这连续三个月的情况来看，基本是在13%到14%之间的波动，工业运行由以前较快的增长向稳定增长过渡的态势比较明显。

　　另一方面，从投资和消费的情况来看，这两大指标继续保持了一个稳定较快增长的一种态势。投资增长24.8%，消费增长18.4%，8月份消费的增长主要是汽车的零售情况比预期的要好，这两大指标保持了一个稳定较快增长的态势。总体上来看，国民经济总的运行态势比较稳，而且总体态势良好，继续朝着宏观调控预期的方向发展，谢谢。

讯 9月11日上午消息，国家发布数据，全国规模以上工业增加值同比增长13.9%，比上月加快0.5个百分点。盛来运表示，8月小幅的回升表明工业运行由以前较快的增长向稳定增长过渡的态势比较明显。

　　盛来运表示，8月份的规模以上工业增加值同比增速出现了小幅回升，这个是今年以来规模以上工业增速连续下滑以后次出现反弹。

　　“我们觉得这个现象应该是一个好的现象，从结构上来看，工业增速的回升主要是两大行业带动的，一个是装备制造业，另外一个就是轻工类的行业，由此带动了工业增加值的回升。”盛来运表示。

　　他进一步解释称，从数据来看，这种回升的幅度并不是很大。6月份工业增加值增速比上个月下滑了2.8个百分点，7月份的工业规模以上增加值增速是13.4%，比上个月下滑了0.3个百分点，下滑的速度是趋缓的。

　　“从8月份的情况来看，规模以上工业增加的速度反弹幅度并不大，从这连续三个月的情况来看，基本是在13%到14%之间的波动。”盛来运进一步下结论称，“工业运行由以前较快的增长向稳定增长过渡的态势比较明显。”(华艳 发自北京)